Categories: geliga landak asli

Sejarah Moto ADIL KA’ TALINO BACURAMIN KA’ SARUGA BASENGAT KA’ JUBATA


Moto dan Falsafah Hidup orang Dayak “ADIL KA’ TALINO BACURAMIN KA’ SARUGA BASENGAT KA’ JUBATA” ; Moto tersebut berasal dari bahasa Dayak Kanayatn (Ind. Kendayan) yg populasinya menyebar di Kabupaten KUBU RAYA, Kota PONTIANAK, Kabupaten PONTIANAK, Kota SINGKAWANG, Kabupaten SAMBAS, Kabupaten BENGKAYANG, Kabupaten LANDAK, sebagian Kabupaten SANGGAU, sebagian Kabupaten KETAPANG Kalimantan Barat dan sebagian lagi di SARAWAK / Malaysia Timur (karena letak geografis, mereka menjadi Warga Negara Malaysia).



Pada suatu kesempatan dalam MUSDAT (Musyawarah Adat) Dayak Kanayatn tahun 2002. di NGABANG (Ibu Kota Kabupaten LANDAK), kami:

  1. Alm. Bapak BAHAUDIN KAY, beliau adalah “Penggagas, Pencetus” moto Dayak tsb dan saat itu sekaligus sbg Pengurus Dewan Adat Dayak Kanayatn Kab.Landak & Kab.Pontianak.
  2. Alm.Bpk.RACHMAD SAHUDIN Bsc. beliau saat itu adalah Ketua MAD (Majelis Adat Dayak) Prov.KALBAR dan 
  3. PIET PAGAU, saat itu saya (nara sumber) adalah Penasihat Dewan Adat Dayak Kanayatn Kab.LANDAK dan juga sebagai Penasihat MAD Prov.Kalbar.

Dalam pertemuan khusus dan terbatas tersebut kami membahas: 

  • Usulan peserta agar mengganti kata SARUGA menjadi SUBAYATN (=Surga dalam bahasa Dayak Kanayatn). Berkenaan moto ini sdh tersebar meluas maka kami menyepakati tetap menggunakan kata SARUGA… 
  • Kami bertiga bersepakat, terjemahan bebas (umum) dari Moto dan Falsafah Hidup orang Dayak ADIL KA’ TALINO BACURAMIN KA’ SARUGA BASENGAT KA’ JUBATA adalah sebagai berikut: DENGAN RAHMAT TUHAN YANG MAHA KUASA DAN DENGAN BERPEDOMAN PADA AJARAN AGAMA / KEPERCAYAAN, BERSIKAP ADIL TERHADAP SESAMA MANUSIA.

Catatan: arti kata perkata sebagai berikut : adil = adil, ka’ = ke, talino = manusia, bacuramin = bercermin, ka’ = ke, saruga = surga, basengat = bernapas, ka’ = ke, Jubata = Tuhan. Moto ini juga dijadikan salam dalam setiap pertemuan, jika ada yg memberi salam dgn moto tsb maka yg diberi salam menjawab dgn kata ARUS, ARUS, ARUS… (arus = amin).

Nara Sumber: Pak Piet Pagau

Share

Recent Posts

  • Uncategorized

Panduan Pemula untuk Bekerja di Panti Jompo

Panti jompo menjadi new normal. Pada tahun 2050, populasi 65+ AS akan berlipat ganda dari…

2 bulan ago
  • Uncategorized

Diagnosis Online Bagaimana Perawat Dapat Menguraikan Ketakutan Dari Fakta

Anda kehilangan suara Anda, kepala Anda sakit dan ada sensasi berdenyut aneh di sisi Anda.…

2 bulan ago
  • Uncategorized

Debat Keperawatan Shift 8 Jam vs. Shift 12 Jam

Ada keluarga Hatfield dan McCoy. Hiu dan Jet. Yankee dan Red Sox. Dan kemudian ada…

2 bulan ago
  • Uncategorized

Kursus Singkat dalam Keselamatan Pasien 6 Hal yang Perlu Diketahui Perawat Baru

Setiap tahun, sejumlah besar pasien meninggal akibat kesalahan medis yang dialami di rumah sakit. Faktanya,…

2 bulan ago
  • Uncategorized

Apa itu Keperawatan Holistik? Penyembuhan Dari Dalam Ke Luar

Hampir semua orang memiliki gagasan tentang apa yang dilakukan perawat—mereka membantu pasien mengobati dan menghindari…

2 bulan ago
  • Uncategorized

Apa yang Dapat Anda Lakukan dengan Gelar Associate dalam Keperawatan?

Pada titik ini dalam hidup Anda, Anda mungkin mempertimbangkan untuk menjadi seorang perawat. Anda telah…

2 bulan ago

This website uses cookies.